Aller au contenu


Ending Nana TV vs DVD


11 réponses à ce sujet
  • Ce sujet est fermé Ce sujet est fermé

#1
RedaSaiko

  • messages 47
  • Inscrit(e) : 12 août 2012

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)

Mina-san kunichiwa :D

 

Connaissez-vous l'animé Nana ? moi je viens juste de m'y intéresser, je le voyais depuis quelques temps sur les sites d'animés mais il ne m'a jamais intéressé jusqu'à dernièrement, vu les nombreux avis positifs qui lui sont octroyés. Bref là j'ai vraiment envie de le regarder pour changer un peu de la baston ^_^ .

 

C'est là qu'un petit problème se pose : en lisant un peu les commentaires et après quelques recherches sur pleins de ras, de vosta et de vostfr, j'ai remarqué que l'ending est différent entre la version TV et la DVD (il n'y a pas de bluray vu qu'il est ancien et qu'il a pas eu droit à une remake en bd).

 

L'ending TV (que je préfère) s'appelle "Little Pain", vous pouvez y jeter un coup d’œil ici :

 

L'ending DVD (que je trouve pourris), et bien je ne connais pas son nom et c'est le meilleur lien que j'ai trouvé, désolé pour la qualité horrible du son :

 

Du coup je ne sais pas quel version télécharger (en fait j'ai juste pris l'épisode 1 d'une dizaine de teams), donc je demande ici c'est quelqu'un a des infos sur le sujet (la raison de la différence TV/DVD) ou connaitrait un lien où je peux récupérer une bonne version.

 

J'aimerais découvrir cet animé dans les meilleures conditions (je déteste être déçu après par exemple si j'apprends que je regardais une version avec le mauvais ending, je suis un peu maniaque lol :wub: ), du coup je suis à la recherches d'infos sur le sujet !

 

Merci d'avance, désolé pour ce looooooooong paragraphe :D .

 

 

 

 

 


  • 0

Mon blog (des animés, des mangas et des ost en free DDL) :
http://adf.ly/872929...as-ddlover-blog
Gagner de l'argent simplement en raccourcissant les URL :
http://adf.ly/?id=8729293


#2
beixoultes

  • messages 1 436
  • Inscrit(e) : 23 octobre 2011

  • Humeur du actuel : Fatigué

Réputation : 321 (Adulé !)


Avec une vidéo correcte, on peux mieux comparer (même si je suis d'accord que le 1er générique est meilleur). Au passage le nom de celui-ci est "Starless night"

Il n'y a pas de différence de générique entre la version TV et DVD: Little pain est le générique pour les épisodes 1 à 8, puis 1 à 18 et finalement le 41, alors que l'autre est le générique pour les épisodes 30 à 4 et l'épisode 47.

D'une manière générale, il vaux mieux prendre la version DVD qui a une meilleur qualité d'image et de son
  • 0

741402Bannireanangelssleeping.png
Voudrais-tu que je t'y emmène? A l'endroit de cette ville où les vœux deviennent réalité.
Veux-tu devenir une mahou shoujo? /(O ω O)\
Le pouvoir de l'imagination est ce qui change tout.

My anime list
200062bannierelpeas.png


#3
kojiro

      -_-

  • messages 4 265
  • Inscrit(e) : 01 mars 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 441 (Adulé !)

Voilà le clip de Little Pain

 


  • 0

#4
RedaSaiko

  • messages 47
  • Inscrit(e) : 12 août 2012

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)

En fait sur l'épisode 1 (le seul que je prends pour comparer), sur les versions dvd il y le 2eme ending (je parle de la musique vu que le visuel est le même) tandis que sur les versions tv il y a bien l'ending "Little Pain".


  • 0

Mon blog (des animés, des mangas et des ost en free DDL) :
http://adf.ly/872929...as-ddlover-blog
Gagner de l'argent simplement en raccourcissant les URL :
http://adf.ly/?id=8729293


#5
Katharn

  • messages 434
  • Inscrit(e) : 27 février 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 63 (Se fait un nom)

Bah ma foi, entre Little pain et Starless Night, mon cœur balance, j'aurais bien du mal à faire un choix  ;)


  • 0

#6
Asuka-Morita

      Bungaku shoujo

  • messages 144
  • Inscrit(e) : 12 avril 2014

  • Humeur du actuel : Équilibré

Réputation : 8 (Neutre)

Alors mon premier shojo que j'ai c'est Nana après je ne connais que la version TV en vostfr qui est une bonne version après je prèfére le manga à l'anime car l'histoire continue mais il est en pause depuis quelque année car la mangaka est malade donc sûrement jamais de suite ...

 

Bah ma foi, entre Little pain et Starless Night, mon cœur balance, j'aurais bien du mal à faire un choix  ;)

 Exatement mais mon choix serai Little pain je l'ai plus écouter que Starless Nignt peux être pour ça ...


  • 0

asuka_elfe_s_by_alvidaperona-d96fomz.png15021608501615919612973956.png


#7
Killer007

      ~OneeSan-Zuki~

  • messages 1 585
  • Inscrit(e) : 30 septembre 2011

  • Humeur du actuel : Hallucinante

Réputation : 64 (Se fait un nom)

Perso j'ai toujours préféré prendre la version DVD, tout simplement pour les mêmes raisons que beixoultes, mais aussi parce que les sous-titres sont généralement sans fautes d'orthographe et sont mieux compréhensibles. Attention je ne critique pas le fansub, certains font carrément un meilleur taff que les éditeurs eux-mêmes, mais c'est simplement par précaution =)


Modifié par Killer007, 17 août 2014 - 19:43.

  • 0

799556KIllersign.png

140102044150121624.png


#8
RedaSaiko

  • messages 47
  • Inscrit(e) : 12 août 2012

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)

En fait je trouvais juste bizarre ce changement d'ending entre les versions.

 

Sinon personnellement je préfère le taff des fansubs qui font largement mieux que les éditeurs (Exemple : un "onii-chan" qui devient "nom de la personne", c'est tout simplement nul), mais j'opte pour la version Softsubs en général.


  • 0

Mon blog (des animés, des mangas et des ost en free DDL) :
http://adf.ly/872929...as-ddlover-blog
Gagner de l'argent simplement en raccourcissant les URL :
http://adf.ly/?id=8729293


#9
kojiro

      -_-

  • messages 4 265
  • Inscrit(e) : 01 mars 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 441 (Adulé !)

En fait je trouvais juste bizarre ce changement d'ending entre les versions.

 

Sinon personnellement je préfère le taff des fansubs qui font largement mieux que les éditeurs (Exemple : un "onii-chan" qui devient "nom de la personne", c'est tout simplement nul), mais j'opte pour la version Softsubs en général.

Ça doit être une question de droit commercial


  • 0

#10
RedaSaiko

  • messages 47
  • Inscrit(e) : 12 août 2012

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)

Ouf, me revoilà après 2 journées bien remplies de travail...

Voilà j'ai enfin réussi à trouver une liste exacte :

 

#1: "a little pain" by OLIVIA inspi' REIRA ~Trapnest~ (eps 01-08,10-18,41)
#2: "rose" by ANNA inspi' NANA ~Black Stones~ (ep 9)
#3: "Starless Night" by OLIVIA inspi' REIRA ~Trapnest~ (eps 19-29,42)
#4: "Kuroi Namida" by ANNA inspi' NANA ~Black Stones~ (eps 30-40,47)
#5: "Winter Sleep" by OLIVIA inspi' REIRA ~Trapnest~ (eps 43-44)
#6: "Stand By Me" by ANNA TSUCHIYA inspi' NANA ~Black Stones~ (eps 45-46)
#7: "Kuroi Namida" by ANNA TSUCHIYA inspi' Nana ~Black Stones~ (ep 47)

 

Les versions TV respectent cette liste, je ne sais pas pourquoi les versions DVD ne la respectent pas (je précise que je parle du son et non de l'image qui ne change pas, elle).

 

Bizarre, non :huh: ?


Modifié par RedaSaiko, 19 août 2014 - 10:58.

  • 0

Mon blog (des animés, des mangas et des ost en free DDL) :
http://adf.ly/872929...as-ddlover-blog
Gagner de l'argent simplement en raccourcissant les URL :
http://adf.ly/?id=8729293


#11
Killer007

      ~OneeSan-Zuki~

  • messages 1 585
  • Inscrit(e) : 30 septembre 2011

  • Humeur du actuel : Hallucinante

Réputation : 64 (Se fait un nom)
Comme l'a dit koji, ça doit être une question de droit commercial. Quand Nana est sortie à la TV jap, les directeurs avaient mis la OST que tu as cité car ils en avaient le droit, mais à la sortie des DVD qui s'est faite plus tard, ils ont pu perdre leurs droits et ont été obligé de changer quelques titres.

Tout ceci n'est qu'une hypothèse o/
  • 0

799556KIllersign.png

140102044150121624.png


#12
RedaSaiko

  • messages 47
  • Inscrit(e) : 12 août 2012

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)

En fait un truc pareil est récemment arrivé avec le bluray de Kokoro Connect qui a eu un opening différent : un des doubleurs principaux avait écrit quelques chose à propos de la chanteuse de l'op sur son twitter, ce qui n'a pas plus à celle-ci, du coup il y a eu des problèmes et l'opening a été donc changé pour les burays.

 

En tout cas les gars merci pour les infos, finalement j'ai récupérer les 2 versions (TV et BD), je n'ai donc que l’embarras du choix.


  • 0

Mon blog (des animés, des mangas et des ost en free DDL) :
http://adf.ly/872929...as-ddlover-blog
Gagner de l'argent simplement en raccourcissant les URL :
http://adf.ly/?id=8729293






0 utilisateur(s) dans ce forum

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Community Forum Software by IP.Board
Licence accordée à : AnimeServ.NET
Design & Code by Bad.Y o/
© 2013 AnimeServ