Aller au contenu


[Humour Spanish] Comédien en espagnol

humour Espagnole Spanish

19 réponses à ce sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

#1
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

Hi, 

 

Le but est de poster des humoristes en langue espagnole (bon ok je dois être le seul à regarder ça mais bon). C'est une bonne manière d'apprendre une langue ;) et surtout de rigoler ^^. Bien entendu vous pouvez me demander de traduire les expressions ou les mots que vous ne comprenez pas (en indiquant la minute/seconde).

 

Je vais essayer de mettre des vidéos n'ayant pas trop de référence impossible à comprendre pour un "non espagnol".

 

On commence avec un facile ^^ la fin est extraordinaire...

 

 

 


  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#2
Mutsurini

      Captain Neko

  • messages 1 508
  • Inscrit(e) : 13 juin 2012

  • Humeur du actuel : Bouquineuse

Réputation : 200 (Une Star !)

Hmmm... j'aime bien. Surtout le moment où il parle espagnol.

 

 

Bien entendu vous pouvez me demander de traduire les expressions ou les mots que vous ne comprenez pas (en indiquant la minute/seconde).

 

J'ose pas, tu risques de ne pas être d'accord... de 0:00 à 9:50 ?  :unsure:


  • 0

#3
Minii

      Le Seigneur Karadoc

  • messages 358
  • Inscrit(e) : 30 avril 2015

  • Humeur du actuel : Heureuse

Réputation : 72 (Se fait un nom)

Tu peux traduirede 0:03 à 9:50 ? xD T'as grillé ma blague T_T

 

Nan honnêtement c'est une super idée. Je ferai justepas partie du public car j'ai arrêté l'espagnol et du coup je ne comprends pas ^^ J'allais abandonner mais vu que j'arrivais à comprendre le titre je me suis dit "naaan, c'est bon on essaie"... Mais bon, l'oral c'est autre chose xD

 

J'ai saisi deux-trois trucs rigolos quand même.


Modifié par Minii, 20 octobre 2015 - 21:51.

  • 0

Image IPB

Merci à Misuzu pour le design de My Anime List (Copyright Yoru, fournisseur d'images officiel)


#4
Yoru

  • messages 277
  • Inscrit(e) : 11 avril 2012

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 79 (Se fait un nom)

J'ai juste compris le mot "langua" ... ou alors c'est "lingua" ?

(Cette langue est vraiment pas faite pour moi ^^)

 

Sinon ce serait plus pratique avec des sous-titres. Y'a rien de mieux pour apprendre une langue que de regarder une chose dans la dite-langue avec les sous-titres.


  • 0

eaE6JvY.png


#5
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)


J'ai juste compris le mot "langua" ... ou alors c'est "lingua" ?

(Cette langue est vraiment pas faite pour moi ^^)


Presque c'est Lengua xD.

^^ et encore celle que j'avais choisi au départ est beaucoup plus dur xD.

Spoiler


(là c'est quand même d'un autre level quand même). Pour le sous titrage je vais essayer d'en trouver ;).


Pas de grand amateur ^^ de langue castillane...pourtant je me rappelle en terminale certaines (et certains) avaient quand même un level assez élevé, ils avaient même de meilleur note que moi (c'est normal je faisais du tourisme ou des siestes...).

Modifié par Ouragan, 21 octobre 2015 - 14:12.

  • 1

131222073057808347.png

Spoiler

#6
Kurumya

  • messages 418
  • Inscrit(e) : 26 février 2015

  • Humeur du actuel : Détendue

Réputation : 16 (Neutre)

Ça tombe bien, j'ai mon BAC d'Espagnol cette année ! :taran:


  • 1

#7
Killer007

      ~OneeSan-Zuki~

  • messages 1 584
  • Inscrit(e) : 30 septembre 2011

  • Humeur du actuel : Hallucinante

Réputation : 64 (Se fait un nom)

 

Bon par contre est-ce vraiment espagnole ou portugais ? x)


  • 0

799556KIllersign.png

140102044150121624.png


#8
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

 

Bon par contre est-ce vraiment espagnole ou portugais ? x)

Là par contre  :onion_gifs_emoticons-25: le sous titrage n'est pas bon mdr !!!! Sinon oui c'est espagnol lol...Excellent même  :lol: . Par contre il a un bon accent du sud  B)  :wub: .

 

Bon j'en rajoute un assez facile :

 


Modifié par Tornado, 21 octobre 2015 - 16:53.

  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#9
Killer007

      ~OneeSan-Zuki~

  • messages 1 584
  • Inscrit(e) : 30 septembre 2011

  • Humeur du actuel : Hallucinante

Réputation : 64 (Se fait un nom)

Là par contre  :onion_gifs_emoticons-25: le sous titrage n'est pas bon mdr !!!! Sinon oui c'est espagnol lol...Excellent même  :lol: . Par contre il a un bon accent du sud  B)  :wub:

Je me doutais bien qu'il ne parlait pas d'uber hein ! x)


  • 0

799556KIllersign.png

140102044150121624.png


#10
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

Je me doutais bien qu'il ne parlait pas d'uber hein ! x)

Je te trollais ;)

 

Attention le prochain est un peu plus dur ^^.

 


  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#11
Mutsurini

      Captain Neko

  • messages 1 508
  • Inscrit(e) : 13 juin 2012

  • Humeur du actuel : Bouquineuse

Réputation : 200 (Une Star !)

Ça va, perso je le comprends aussi bien que le premier.


  • 0

#12
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

Ça va, perso je le comprends aussi bien que le premier.

ce qui veut dire pas grand chose ? :o


  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#13
Mutsurini

      Captain Neko

  • messages 1 508
  • Inscrit(e) : 13 juin 2012

  • Humeur du actuel : Bouquineuse

Réputation : 200 (Une Star !)

Ce qui veut dire rien du tout. Je parle pas un mot d'espagnol. À part "Tortillas"...


  • 0

#14
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

À part "Tortillas"...

 

Omelette quoi !


  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#15
Minii

      Le Seigneur Karadoc

  • messages 358
  • Inscrit(e) : 30 avril 2015

  • Humeur du actuel : Heureuse

Réputation : 72 (Se fait un nom)

Pas de grand amateur ^^ de langue castillane...pourtant je me rappelle en terminale certaines (et certains) avaient quand même un level assez élevé, ils avaient même de meilleur note que moi (c'est normal je faisais du tourisme ou des siestes...).

 

Perso j'étais super forte en espagnol, j'ai même eu 19 au bac, mais le niveau était pas bon du tout xD Je connaissais pas mes conjugaisons, et impossible de comprendre un Madrilène...

 

Donc c'est pas du tout représentatif je trouve...

Et puis surtout en l'espace d'un an j'ai tout oublié ^^ 


  • 0

Image IPB

Merci à Misuzu pour le design de My Anime List (Copyright Yoru, fournisseur d'images officiel)


#16
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

En même temps même pour moi il me faut 2 semaines en immersion pure (sans aucun français à parler) pour penser plus en espagnol qu'en français....

 

Après c'est somme le vélo rien ne s'oublie ;) il m'arrive même d'oublier des mots en français, alors que j'ai les ai en espagnol. Bon le prochain est andalou ^^ :

 

 

D'ailleurs il y a une référence à un anime dans le sketch ....ultra connue^^ en Espagne...


Modifié par Tornado, 25 octobre 2015 - 19:05.

  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#17
Bensen

      El Profesor

  • messages 433
  • Inscrit(e) : 01 février 2011

  • Humeur du actuel : Rayonnante

Réputation : 60 (Se fait un nom)

Hola Tornado (serà el caballo de Zorro no ?)

 

Bueno pues nada oye, la idea me parece buena pero un poquito dificil para calquiera ? no ?

A mi me va bien por supuesto ya que lo hablo bastante bien pero no crees que va a ser dificil par los "enamorados" de los animes japones ?

Bueno pues nada, de momento voy escuchando los chistes de tus "youtube" en pantalla.

Muchas gracias ... no me habia enterado de esos "comedy show".

Buen fin de ano i felices fiestas.

 

PS : el del Leo Harlem me encanta ... sera por culpa de mi bariga ... jua jua jua


Modifié par Bensen, 24 décembre 2015 - 14:21.

  • 0

Image IPB

"I was made to hit in America"
"Si tu travailles comme cette abeille ... tu t'rendras malade" (Baloo)

#18
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

Hola Tornado (serà el caballo de Zorro no ?)

 

Hola Bensen, en absoluto, es porqué tengo tres enormes remolinos. Soy un super Sayen Jajaja...

 
Bueno pues nada oye, la idea me parece buena pero un poquito dificil para calquiera ? no ?

 

Un poquitin, los franceses no hablan de nada el castellano. Pero conozco algunos que lo hablan perfectamente, y que lo ha aprendido al colé 

 

 
A mi me va bien por supuesto ya que lo hablo bastante bien pero no crees que va a ser dificil par los "enamorados" de los animes japones ?

 

Hay 2 o 3 que lo entiende, pero se esconden...y el objetivo es de mostrar que el castellano no es tan fácil no es un frances con "a" o "o" al final de las palabras

 

 

 

 
Buen fin de ano i felices fiestas.

 

 

Igualmente, con muchos retraso xD.

 

 

 
PS : el del Leo Harlem me encanta ... sera por culpa de mi bariga ... jua jua jua

 

 

 

Jajaja a mi tambien, pero me encanta como cuenta es tan demostrativo que te partes de risa
 
Un otro :
 

Modifié par Tornado, 26 janvier 2016 - 01:37.

  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#19
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

Hi les jeunes juste pour vous montrer :) un super youtuber Lolweapon qui est vraiment génial (et très drôle aussi) mais mais il speech en spanish sorry.

 

 


Modifié par Tornado, 09 août 2016 - 19:07.

  • 0

131222073057808347.png

Spoiler

#20
Tornado

      God’s in his heaven, all’s right with the world

  • messages 1 067
  • Inscrit(e) : 19 janvier 2012

  • Humeur du actuel : Vegged Out

Réputation : 75 (Se fait un nom)

Deux autres :)

 

 

 

  • 0

131222073057808347.png

Spoiler





0 utilisateur(s) dans ce forum

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Community Forum Software by IP.Board
Licence accordée à : AnimeServ.NET
Design & Code by Bad.Y o/
© 2013 AnimeServ