Aller au contenu


Recrutement !


21 réponses à ce sujet
  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet

#1
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)
L’équipe AnimeServ recrute !

Image IPB


En effet, dans le but de contenter le plus de fans possible, et de ce fait, améliorer nos services nous avons besoin de vous !



Nous recherchons :

Pour la Fansub : Traducteurs / Quality Checkers


Pour la section DDL : Uploadeurs

Pour la Remasterisation : Timers




Si vous pensez avoir les capacités et le profil adéquat, la motivation nécessaire je vous invite donc à postuler sur le forum.

N’hésitez pas à poser vos questions !

Lire sur le site
  • 0

#2
Ptiguesh

      Le Grand Daimao - Veteran du faping et Sadistic Guy

  • messages 1 760
  • Inscrit(e) : 29 novembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 142 (Étoile montante)
Bon j'ai un problème. Je veux pas postuler (enfin pas pour l'instant) mais n'ayant aucune expérience de la fansub j'aimerais savoir quelles sont les qualités requises pour être checker, comment ça se passe et si un logiciel est requis. Merci d'avance
  • 0

#3
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)

Bon j'ai un problème. Je veux pas postuler (enfin pas pour l'instant) mais n'ayant aucune expérience de la fansub j'aimerais savoir quelles sont les qualités requises pour être checker, comment ça se passe et si un logiciel est requis. Merci d'avance


Le checkeur se chargera de la correction orthographique et grammaticale des fichiers .ass/.txt que lui fournira le traducteur. Il pourra, si le besoin s’en fait sentir, reformuler les phrases afin qu’elles aient plus de sens. On rappelle qu’il lui faudra la vidéo à lui aussi pour qu’il puisse corrigé d’éventuelle erreur d’accord.
  • 0

Let us hunt those who have fallen to darkness !

 


#4
Ptiguesh

      Le Grand Daimao - Veteran du faping et Sadistic Guy

  • messages 1 760
  • Inscrit(e) : 29 novembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 142 (Étoile montante)
C'est extrêmement clair et simple à comprendre :fatigue: J'ai une incroyable envie de faire partie de la famille :chaud:
Cependant, j'ai encore des doutes ... Par quel moyen se procure-t-on les fichiers .ass et/ou .txt et la vidéo venant du traducteur ? Je posterais peut-être ma candidature après réflexion ...
  • 0

#5
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)
Tu récupère le fichiers du topic du projet.
  • 0

Let us hunt those who have fallen to darkness !

 


#6
Invité_demonfire_*

T'inquiètes pas ! Si j'y arrive, tout le monde peut le faire !!

#7
Ptiguesh

      Le Grand Daimao - Veteran du faping et Sadistic Guy

  • messages 1 760
  • Inscrit(e) : 29 novembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 142 (Étoile montante)
Merci demonfire :taran: Je vais réfléchir quelques minutes (le temps de jeter un oeil sur mon emploi du temps qui n'est pas du tout chargé) et je déposerais ma candidature :flute:

Si je dépose ma candidature, j'aurais un test à passer ?
  • 0

#8
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)
Oui, ça serai le cas.
  • 0

Let us hunt those who have fallen to darkness !

 


#9
Ptiguesh

      Le Grand Daimao - Veteran du faping et Sadistic Guy

  • messages 1 760
  • Inscrit(e) : 29 novembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 142 (Étoile montante)
Compris.
  • 0

#10
Ptiguesh

      Le Grand Daimao - Veteran du faping et Sadistic Guy

  • messages 1 760
  • Inscrit(e) : 29 novembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 142 (Étoile montante)
Oh j'ai oublié :OO:

Il y a une différence entre "quality checker" et "checker" ?
  • 0

#11
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)
Va lire le topic des description des différents postes
  • 0

Let us hunt those who have fallen to darkness !

 


#12
Ptiguesh

      Le Grand Daimao - Veteran du faping et Sadistic Guy

  • messages 1 760
  • Inscrit(e) : 29 novembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 142 (Étoile montante)
J'y suis allé et je n'ai pas vu la différence entre "quality checker" et "checker" ! Mais je pense que la différence est que le quality checker "check" à partir de la vidéo non ?
  • 0

#13
Coco-kun

      Japon ♥ UVERworld

  • messages 552
  • Inscrit(e) : 12 juillet 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 42 (Neutre)
Le Quality Checker passe derrière le Checker pour vérifier qu'il ne reste ABSOLUMENT AUCUNE faute !!! (j'exagère là, personne n'est parfait, hein, mais bon, on peut s'en rapprocher ;p)
Disons qu'il va vérifier la moindre petite bête pour que les phrases soient bien formulées et qu'il n'y ait aucune erreur d'accord, d'orthographe, de grammaire, etc...
  • 0

Image IPB

~Tu ne trouveras pas deux personnes possédant les mêmes Ailes.~ Air Gear


#14

  • messages 4
  • Inscrit(e) : 02 juillet 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)
Une petite question. J'aimais beaucoup aider une team de fansub (La votre dans mon cas) mais je n'ai pas vraiment les connaissances pour alors je me tourne vers le "Chef de projets". J'ai ma petite idée sur ce que c'est, mais concrètement, quelles sont les compétences nécessaires pour ce poste, et quel ne est le but ?
  • 0

#15
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)
Avoir une expérience dans le fansub.

En gros savoir faire la plupart des taches.
  • 0

Let us hunt those who have fallen to darkness !

 


#16

  • messages 4
  • Inscrit(e) : 02 juillet 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)

Avoir une expérience dans le fansub.

En gros savoir faire la plupart des taches.

Donc ce n'est pas moi puisque je n'ai aucune expérience dans le domaine. Je vais m’intéresser au poste de "Quality Checker" puisque je pense avoir les compétences dans ce domaine vu qu'il n'est pas aussi complexe que les autres (Dans le sens de la maîtrise de l'informatique). Merci du renseignement.

Modifié par Taikawa, 02 juillet 2011 - 14:13.

  • 0

#17
wataru

  • messages 18
  • Inscrit(e) : 08 mai 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)
Si on a déjà été refusé on peut essayer de nouveau ?
  • 0

#18
Burn

  • messages 2 553
  • Inscrit(e) : 12 septembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 389 (Affranchi !)
Non.
  • 0

Let us hunt those who have fallen to darkness !

 


#19
Zéthos

  • messages 10
  • Inscrit(e) : 04 juillet 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 (Neutre)
Bonjour, J'aurais également une question a poser. Je voudrais savoir quel est le travail D'Uploadeur Concrètement ?

J'ai regardé sur vôtre post "description des différents postes" vous n'en parlés pas.



Merci.
  • 0

#20
Zéthos

  • messages 10
  • Inscrit(e) : 04 juillet 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 1 (Neutre)
Re-Bonsoir dsl pour double post mais je n'arrive pas a faire afficher la page 2 des com donc pouvez me répondre via mp Svp Merci
  • 0

#21
Job

  • messages 308
  • Inscrit(e) : 14 mai 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 10 (Neutre)
Reboot ton routeur.
  • 0

#22
Invité_Malakoh_*

Bonjour.. Je voulais savoir si vous aviez besoin c'une chercheuse :) si oui, je serais ravie que vous me contactiez (malakoh@gmail.com)



Merci de m'avoir lue ! :taran:





0 utilisateur(s) dans ce forum

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Community Forum Software by IP.Board
Licence accordée à : AnimeServ.NET
Design & Code by Bad.Y o/
© 2013 AnimeServ