Aller au contenu


Sket Dance 18 VOSTFR


8 réponses à ce sujet

#1
picolo

      Encodeur AS

  • messages 1 271
  • Inscrit(e) : 23 juin 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 50 (Se fait un nom)



 

Image IPB




Image IPB

Chef de Projet : Burn
Raw – Time : Burn
Trad : sa-chan
Check :
Karasa
Edit – QC : Picolo - Awalolz
Enco : Picolo


Image IPB

{AnimeServ.NET} Sket Dance 18 (1280x720 x264 AAC).mp4

Image IPB


Lire sur le site
  • 0

#2
Awa

      トロール | Bro-team

  • messages 2 049
  • Inscrit(e) : 05 juillet 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 83 (Se fait un nom)
Episode qui déchire comme d'habitude !

HYPERION !!
  • 0

LoL - Minaò | Miyasako | Nao v2 | Challenger - EUW

osu : -Nao-

Spoiler

 

RJH. En l'honneur de Karasa ♥

>> My Anime List <<


#3
Karasa

      Dénicheur d'hors-la-loi

  • messages 2 118
  • Inscrit(e) : 30 décembre 2009

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 414 (Adulé !)
Hypermo~ !

Notus !

SKET Dance se refait une beauté en se dotant de nouveaux opening et ending. Vous aviez eu un avant goût à l'épisode 17, si si souvenez-vous... La premier musique de SketchBook !

Ce nouvel opening vous fera oublier les voix kawaii du sous groupe d'AKB48 (un groupe d'idols), ici, place au rock 'n' roll ! Beaucoup de fan service dans le générique aussi. Enfin vous verrez, et puis Usui qui enlève ses lunettes °O° LA CLASSE ! L'ending m'a plu musicalement, après pour ce qui est des images, je préfère l'ancien. Disons que les dessins sont un peu simples (j'aime pas trop quand ça tourne ^^).

Zephyrus !

Bref, un nouvel épisode qui présente un nouveau jeu de société : l'Hypérion ! Fou rire garanti ! Situations décalées avec OL et Dodon-don-dodon (non mais sérieux, placer un nom pareil dans des discussions, lol quoi ! xD), la formation Excalibur, Abrashmo Vich, et bien d'autres trucs. Franchement, l'Hypérion, c'est top ! xD
Eurus !

En revanche, les fans d'Himeko seront un peu dépaysés, vous comprendrez ;). Cependant, après l'ending, Roman pensera à vous les filles ! Ne zappez pas la fin :P.

Pour ma part, je me suis amusé comme un petit fou avec cet épisode (le plus difficile que j'ai eu à checker personnellement ^^). Que l'Hyperythme soit en vous ! xD

Boreas !

Merci à Burn pour la Raw le Time Picolo pour le TS LOL, à sa-chan pour son aide précieuse sur certains doutes, à Awalolz pour son travail de QC (et aussi d'adap' jap ^^), et à picolo qui n'a pas hésité à réencoder 5 4 fois LOL l'épisode pour les éventuelles vérifications.

Sur ce, Let's Battlish !

Modifié par Burn, 23 août 2011 - 17:50.
lololol

  • 2

Image IPB


#4
Allendor

  • messages 171
  • Inscrit(e) : 03 décembre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 20 (Neutre)
Épisode très sympa vivement la suite !
  • 0

#5
angelus91

  • messages 24
  • Inscrit(e) : 03 octobre 2010

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 2 (Neutre)
:yup: Merci à toute la team :byes:
  • 0

#6
Flofinou

  • messages 103
  • Inscrit(e) : 14 juillet 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 11 (Neutre)
Oh mais ce prof se ramène toujours avec des jeux débiles, j'adore ^^
  • 0

#7
howar

  • messages 5
  • Inscrit(e) : 15 août 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 0 (Neutre)
Merci infiniment à toute la team. Franchement, vous les meilleurs :yup:
  • 0

#8
Sa-chan

  • messages 2 075
  • Inscrit(e) : 10 juin 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 375 (Adulé !)

Merci à Burn pour la Raw le Time Picolo pour le TS LOL, à sa-chan pour son aide précieuse sur certains doutes, à Awalolz pour son travail de QC (et aussi d'adap' jap ^^), et à picolo qui n'a pas hésité à réencoder 5 4 fois LOL l'épisode pour les éventuelles vérifications.


Euh… tu as oublié de remercier quelqu’un : TOI ! Merci Karasa d’avoir passé des heures à checker cet épisode vraiment pas destiné au public féminin (pauvre Himeko, je compatis) et de nous avoir fait un si joli resumé. :lol:
Les filles devront se consoler avec Roman et ses délires habituels. C'est mieux que rien.

Comme Karasa, j’ai aussi trouvé le nouvel opening super. Cependant, j’ai préféré détourner le regard lors du passage de Yabasawa en bikini dans le générique. :P

On en a tous bien bavé avec cet épisode. Donc, je remercie les autres membres de la team aussi. Même Burn XD parce s’il avait pas fait vite avec la Raw, j’aurais mis encore plus de temps à traduire l’épisode !
  • 1

#9
Lisa

      Saine d'esprit

  • messages 409
  • Inscrit(e) : 26 janvier 2011

  • Humeur du actuel : Aucun choisi

Réputation : 13 (Neutre)
Super épisode ,même si j'avoue que j'étais comme Himeko :fatigue:

En tous cas big UP a la team sur cette épisode ,la traduction rapide du prof ,fallait le faire :yup: ,Vous êtes les meilleurs :onegai:

Merci pour tout :P

  • 1




Répondre à ce sujet



  


0 utilisateur(s) dans ce forum

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

Community Forum Software by IP.Board
Licence accordée à : AnimeServ.NET
Design & Code by Bad.Y o/
© 2013 AnimeServ